CVE-2026-120308Critical· 9.9▾ MidnightA Beta9 tenant can attach a volume when deploying a function, endpoint, or task queue. The gateway builds the host path by joining the shared volumes root, the workspace name, and the volume identifier from the stub configuration. Nothin…
▾ Midnight zone — Critical, or high with PoC / in-the-wild
impact 54.5 · likelihood 0.1 · exploitation 0
Need a working PoC? Pro members can cast a request and our team develops one — it lands right here.
Stakeholder-Specific Vulnerability Categorization from CISA's ADP record at CVE.org: whether exploitation is observed, whether an attack can be automated, and how much of the system is at stake. The CVSS score shown above comes from the assigning CNA record, not NVD.
Disclosure to exploitation, from the record and what we observed since indexing it.
Disclosed via CVEORG
Last analysed / modified upstream
0.5%
A Beta9 tenant can attach a volume when deploying a function, endpoint, or task queue. The gateway builds the host path by joining the shared volumes root, the workspace name, and the volume identifier from the stub configuration. Nothing checks that the identifier names a volume that workspace owns. Parent-directory segments in the identifier collapse the joined path to the worker's filesystem root, and the worker bind-mounts that path into the sandbox read-write unless the volume was explicitly marked read-only. A tenant with a workspace token can therefore read and write the worker's files, including other tenants' volumes stored on that machine. Confirmed against gateway 0.1.769 and worker 0.1.745. Fixed in gateway 0.1.776 and worker 0.1.756: volume identifiers and mount paths are validated before a mount is built, including for stubs saved before the check existed, and the gateway rejects a volume that does not exist or is not owned by the workspace.
github.com/beam-cloud/beta9 < 0.1.776github.com/beam-cloud/beta9 < 0.1.756Upgrade the gateway to 0.1.776 or later and the worker to 0.1.756 or later. Volume identifiers and mount paths are rejected when they are empty, ".", "..", or contain a slash (identifiers) or a ".." segment (mount paths). The gateway also refuses a volume the workspace does not own. Stubs stored before the check existed are validated when they are launched. The fix is commit a28bf12 (pull request 1897), released on 2026-09-15.
Connected by shared product, vendor, weakness, or advisory.
CVE-2026-120307Critical· 9.9Beta9 container escape via unvalidated sandbox file paths
CVE-2026-120306Critical· 9.9Beta9 build sandbox escape via chroot-only isolation
CVE-2022-37906Medium· 6.5An authenticated path traversal vulnerability exists in the ArubaOS command line interface
CVE-2024-13986High· 8.8Nagios XI < 2024R1.3.2 contains a remote code execution vulnerability by chaining two flaws: an arbitrary file upload and a path traversal in the Core Config Snapshots interface
CVE-2023-7260High· 7.5Path Traversal vulnerability discovered in OpenText™ CX-E Voice, affecting all version through 22.4
CVE-2023-7249Critical· 9.8Improper Limitation of a Pathname to a Restricted Directory ('Path Traversal') vulnerability in OpenText OpenText Directory Services allows Path Traversal.This issue affects OpenText Directory Services: from 16.4.2 before 24.1.